Clear and to the Point

21 February, 2011

Wanted: Bilingual Technical Writer in Ottawa

Filed under: careers,technical communication — monado @ 20:32

Nortak Software Limited, with offices in Ottawa and Toronto, is looking for a bilingual technical writer with a security clearance to write about IT topics. It’s in the NCR, which must be National Capital Region and not National Cash Register, so that’s Ottawa.


  1. Must be fluent in English writing and reading.
  2. Experience working with MS Word, MS Excel, MS Powerpoint, Acrobat, and Visio.
  3. Experience in interviewing technical/business staff.
  4. Valid Reliability Status (RS) security clearance.

Related criteria:

  1. Must demonstrate experience in editing and revising French and English documents including Websites.
  2. Must demonstrate experience working with a technical team, i.e.: System Analysts, Developers, technical specialists, IT Service Management specialists.
  3. Must demonstrate experience working with business requirements and technical specification documents.
  4. Must demonstrate experience as a Technical Writer.

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at

%d bloggers like this: